The United Church of Canada crest /L'Église Unie du Canada
3250 Bloor St. West, Suite 300
Toronto, ON M8X 2Y4 Canada
Toll-Free: 1-800-268-3781
Fax: 416-231-3103
Website: www.united-church.ca
Loading

Overview of Beliefs

Sommario del Credo della Chiesa Unita

Trouble reading this page? See our help page!

La Bibbia

La Bibbia e’ centrale per la Chiesa Unita del Canada. Come fonte di conoscenza, per la preghiera individuale, e per la devozione, noi crediamo che la Bibbia ci avvicini a Dio. Essa rimane la via migliore per poter sperimentare la continua azione creatrice di Dio e di liberazione nel mondo, offrendoci perdono, salvezza, e nuova vita in Gesu’.

Spesso ci riferiamo ai passi biblici definendoli: “Parola di Dio”, con questa espressione intendiamo che lo scrittore fu ispirato da Dio.

Nello stesso tempo sappiamo che i vari libri che compongono la Bibbia sono le storie di due antiche comunita’ che cercavano di essere fedeli a Dio in circostanze difficili -l’antico Israele e il movimento cristiano primitivo- sebbene, alcune cose di cio’ che fu sperimentato e scritto non rientra nel modo di pensare del mondo oggi. Noi non accettiamo la schiavitu’, per esempio, oppure la lapidazione di chi ha commesso adulterio.

Nondimeno, con le sue storie ed insegnamenti, la Bibbia possiede una potenza misteriosa capace di modellare la nostra vita.

I Sacramenti

Un sacramento e’ un’azione sacra-un rituale della nostra fede. La Chiesa Unita del Canada ha due sacramenti: Battesimo e comunione (Cena del Signore.) Questi sono d’importanza decisiva per la nostra fede.

Battesimo

Il Battesimo e’ un atto simbolico che testimonia della nuova vita che ci viene offerta da Dio quando entriamo a far parte della comunita’ ecclesiale.

Il battesimo utilizza l’acqua come simbolo per la purificazione; esso rappresenta l’ingresso nella famiglia dei credenti. Il sacramento del battesimo e’ il solo rito di iniziazione alla comunita’ cristiana, la chiesa.

La Chiesa Unita amministra il battesimo ad ogni eta’. Noi crediamo che il dono di Dio non dipenda dalla nostra capacita’ di comprenderlo o meno, per cui battezziamo le persone di ogni eta’.

Per i bambini, vengono date istruzioni ai genitori o ai padrini per preparare un’infanzia cristianamente orientata. Durante la cerimonia, tutti nella comunita’ si impegnano a sostenere il/la fanciullo/a ed i loro genitori.

Il battesimo non e’ una premessa per l’amore di Dio. Noi crediamo che la persona che muore senza il battesimo non venga assolutamente condannata, non vada in perdizione, ne’ sia dannata.

Il battesimo amministrato dalla Chiesa Unita viene riconosciuto da tutte le altre denominazioni cristiane che praticano il battesimo dei fanciulli. Ugualmente, se ci sono persone gia’ battezzate in un’altra chiesa, la Chiesa Unita le accoglie riconoscendo il loro battesimo come cristiano.

Comunione (cena del Signore)

La comunione e’ un pasto simbolico aperto a tutti. E’ il ricordo dell’ultima cena di Gesu’ con i suoi discepoli e continua come segno dell’infinito amore di Dio.

Inclusione

Gesu’ accoglieva tutti, poveri, ricchi o classe intermedia; sani e malati; colti o semplici; popolani o solitari; gente sicura e gente piena di dubbi. La Chiesa Unita del Canada e’ orgogliosa della propria apertura verso ogni ceto sociale; cosi’ faceva Gesu’ senza guardare all’eta’, alla razza, alla classe, al genere, all’orientamento, o alla abilita’ fisica.

Bambini

La chiesa si sforza di valorizzare gente di tutte le eta’, dai genitori ai neonati. I bambini non sono considerati come adulti-in-attesa, neppure come divertimento per gli adulti. Essi sono partecipanti a pieno titolo all’interno di ogni comunita’, portando idee e talenti unici che possono ispirare la chiesa intera.

Matrimonio

Noi consideriamo la persona come unica, amata creazione di Dio. Consideriamo inoltre le relazioni come atti viventi che richiedono responsabilita’ ed educazione.

La nostra comunita’ e’ ampia e accogliente. La Chiesa Unita del Canada celebra matrimoni di

  • Gente divorziata
  • Coppie di diversa confessione religiosa

Noi crediamo che Iddio chieda ad ogni relazione di rimanere fedele, responsabile, giusta, sana, e capace di incoraggiare le coppie e la gente che le circonda. Queste relazioni possono essere fra uomo e donna, o fra gente dello stesso sesso.

Per ulteriori informazioni, vedere: Marriage.

Relazioni inter-religiose

La Chiesa Unita del Canada riconosce la pratica religiosa di ogni persona di buona volonta’ con rispetto e gratitudine. Noi crediamo che lo Spirito Santo di Dio sia all’opera in tante comunita’ di fede.

Per i cristiani, Gesu’ e’ la via per conoscere Dio, sebbene la nostra conoscenza soffra i limiti dell’immaginazione umana. Dio e’ piu’ grande, e opera nel nostro mondo attraverso uno Spirito misterioso che non conosce distinzioni davanti alla porta di una Cappella cristiana; davanti ad un Tempio Buddista, Indu o Sikh; davanti ad una capanna di indigeni, davanti ad una Moschea musulmana, o davanti ad una sinagoga ebrea.

Noi lavoriamo insieme ad altre chiese cristiane fin dove e’ possibile, e con gente di altre confessioni religiose in tutto il Canada e nel mondo su temi come giustizia, pace e dignita’ umana.

Oggi, le diversita’ sono ovunque intorno a noi, ma sappiamo che esse sono un eccellente motivo di adorazione.

Giustizia Sociale

Amarsi gli uni gli altri era centrale nell’insegnamento di Gesu’: “Date da mangiare agli affamati, da bere agli assetati, accogliete i senzatetto, vestite gli ignudi, curate gli ammalati, visitate i carcerati.”

Noi crediamo nell’incoraggiamento reciproco, tramite la Grazia di Dio, per un mondo migliore. Per raggiungere questo scopo cooperiamo con le altre chiese, con le tradizioni di fede, e con uomini e donne di buona volonta’ per eliminare la poverta’ e proteggere coloro che sono piu’ vulnerabili.

Attraverso l’Africa, l’Asia, l’America Latina, e i Caraibi, la Chiesa Unita collabora con 143 chiese ed organizzazioni che noi definiamo partners sostenendo il lavoro che loro ritengono vitale per il loro benessere. Questo ci offre la possibilita’ di sfamare gente, curare ammalati e dare un rifugio ai senzatetto oltre i nostri confini.

Per ulteriori informazioni, vedere: Social Justice.

Last updated:
2007/05/27
Created:
2007/05/27