The United Church of Canada/L'Église Unie du CanadaTrouble reading this page? See our help page!
El escudo es la firma oficial de Las Iglesias Unidas de Canada, el cuál se pone sobre documentos legales, certificados de ordenamiento y comisón y licencias para efectuar sacramentos. Diseñado por el Reverendo Dr. Victor T. Mooney (tesorero de Las Iglesias Unidas), fue oficialmente adoptado en 1944 por el décimo-primer Consejo General.

* See the Guidelines for Use if you are interested in using this image.
Para los miembros de nuestra Iglesia, esta insignia es un constante recordatorio espiritual e historico. Su forma ovalada se deriva del esbozo de un Pez, el símbolo de identidad de los primeros Cristianos. Las iniciales de las palabras “Jesús Cristo, Hijo de Dios, Salvador” deletrean la palabra pez en griego.
El escudo esta designado con la forma de la Cruz de St. Andrew, con una insignia en las cuatro esquinas. La “X” en el centro, la primera letra en griego para la palabra Cristo, es un símbolo tradicional para Cristo. En las cuatro esquinas del escudo hay símbolos, tres de los cuales estan particularmente asociados con las tres comuniones –Congresional, Metodistas y Presbiterianos- los cuales se unen para formar Las Iglesias Unidas de Canada en 1925.
Las palabras latinas “ut omnes unum sint” que rodean el escudo significan “Que todos seamos uno solo” y son tomadas de Juan 17:21. Son un recordatorio que somos Las Iglesias “Unidas” y también “Uniendo”.
En 1980, la traducción al francés de Las Iglesias Unidas de Canada –L’Église Unie du Canada- fue autorizada por el Consejo General para ser añadida al escudo.